Traducere şi revizie de texte juridice desfăşurare între 7-11 mai 2012 la sediul din Bd. Regina Elisabeta nr.7-9, Sala de conferinţe, etaj 4. Cursul de traducere si revizie are un pronunţat caracter practic şi este organizat în module tematice, urmărind dezvoltarea competenţelor privind principalele etape şi standarde de traducere şi ale cercetării terminologice, utilizarea sistemelor CAT, [...]
Traducere Norman Manea în anul 2012 Mai multe traduceri din opera lui Norman Manea, unul dintre cei mai apreciaţi prozatori şi eseişti români, vor apărea anul acesta la prestigioase edituri din lume, a anunţat Editura Polirom, citată de Agerpres. Romanul “Întoarcerea huliganului” (Polirom, ed. I, 2003; ed. a II-a, 2006, 2008) a apărut de curând [...]
Atelier de traducere la ICR Istanbul, ediția a V-a Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir de la Istanbul împreună cu Asociația Culturală Kalem organizează a cincea editie a Atelierului de traducere din limba română în limba turcă, în zilele de 12 şi 13 martie 2012, în sala de conferințe a Institutului. Atelierul își propune să facă [...]
Concurs traduceri In perioada 5-7 aprilie 2012 sunteti invitati sa luati parte la ediţia aniversara – a X-a, a Concursului Naţional de Traduceri „Corneliu M. Popescu”, care se va desfăşura la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui, data limita de efectuare a inscrierilor fiind 25 martie 2012, ora 24. Organizatorii concursului de traduceri, editia 2012 sunt [...]
Traducere, film, fotografie, desen – concursul international “Lectii cu Nichita” La toate cele patru secţiuni ale concursului, traducere, film, fotografie, desen, pot participa elevi din clasele V – XII din unităţile de învăţământ preuniversitar din România, Macedonia, Polonia, Turcia, Letonia şi Republica Moldova. Participanţii din ţară vor achita o taxă de 20 de lei, prin mandat [...]
Concurs de Teatru in limba engleza – a 5-a editie: 26 mai 2012 Scoala Gimnaziala nr 29, Galati in colaborare cu Inspectoratul Scolar Judetean si Asociatia Orizont 29 va invita sa participati in data de 26 mai 2012 la cea dea 5a editie a festivalului de teatru in limba engleza, concurs aprobat si inclus in [...]
Câștigătorii concursului anual pentru tinerii traducători „Juvenes Translatores” Comisia Europeană a anunțat numele celor 27 de câștigători ai concursului anual pentru tinerii traducători „Juvenes Translatores” , organizat de Direcţia Generală Traduceri. Din totalul de peste 3.000 de elevi din învățământul liceal care au luat parte la concursul desfășurat în noiembrie 2011, a fost desemnat câte [...]
Concurs traduceri Cea de-a 11-a ediţie a concursului de traduceri ale povestirilor s.f. originale, publicate de către autori români, în reviste sau diverse volume, în limba română, în ultimii 30 de ani își va încheia perioada de primire a lucrărilor la 15 ianuarie 2012. Traduceri în limbile engleză, franceză, germană, spaniolă, însoţite de c.v.-ul traducătorului, [...]
Certificare traducator pentru traducere Formula de certificare pentru un traducator autorizat este exact cea din art. 102 din Regulamentul de punere în aplicare a Legii nr. 36/1995 – Legea notarilor publici şi a activităţii notariale şi reprodusă şi la punctul 15 din Anexa 1 la OMJ nr. 233/C/1996 – Instrucţiuni privind efectuarea şi legalizarea traducerilor [...]
Traduceri hotarari ale Curtii Europene de Justiție Institutul European din Romania pune la dispozitie tuturor celor interesati un material foarte util juristilor si nu numai. Puteti accesa on-line bazele de date cu traduceri ale hotararilor Curtii Europene de Justitie sau ale Curtii Europene a Drepturilor Omului. In plus, aveti acces la acte apartinand legislatiei romanesti [...]
PDF